Siti, blog e web hosting gratis Crea sito web
Home Natura italiana Schede di botanica Biologia online Flora italiana  


INDEX / INDICE TEXT / TESTO  

Euodia

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Rosidae
Order/Ordine: Sapindales
Family/Famiglia: Rutaceae
Genus/Genere: Euodia J. R. Forst. & G. Forst.

Species/Specie:
1) Euodia accedens Blume [Bijdr. 246. 1825] (= Melicope accedens (Blume) T. G. Hartley)
2) Euodia awadan Hatus. [J. Jap. Bot. 14:236. 1938] (= Fagara triphylla Lam.) (= Melicope awadan (Hatus.) Ohwi & Hatus.) (= Melicope triphylla (Lam.) Merr.)
3) Euodia bodinieri Dode [Bull. Soc. Bot. France 55:703. 1908] (= Boymia ruticarpa A. Juss.) (= Euodia officinalis Dode) (= Euodia ruticarpa (A. Juss.) Benth.) (= Tetradium ruticarpum (A. Juss.) T. G. Hartley)
4) Euodia daniellii (Benn.) Hemsl. [Acta Phytotax. Sin. 6:128. 1957] (= Euodia henryi Dode) (= Euodia hupehensis Dode) (= Euodia velutina Rehder & E. H. Wilson) (= Tetradium daniellii (Benn.) T. G. Hartley)
5) Euodia fraxinifolia (Hook.) Benth. [Fl. Hongk. 59. 1861 (J. D. Hooker, Fl. Brit. India 1:490. 1875)] (= Philagonia fraxinifolia Hook.) (= Tetradium fraxinifolium (Hook.) T. G. Hartley)
6) Euodia glauca Miq. [Ann Mus. Bot. Lugduno-Batavum 3:23. 1867] (= Boymia glabrifolia Champ. ex Benth.) (= Euodia meliifolia (Hance) Benth.) (= Megabotrya meliifolia Hance) (= Tetradium glabrifolium (Champ. ex Benth.) T. G. Hartley)
7) Euodia henryi Dode [C. S. Sargent, Pl. wilson. 2:134. 1914] (= Euodia daniellii (Benn.) Hemsl.) (= Euodia hupehensis Dode) (= Euodia velutina Rehder & E. H. Wilson) (= Tetradium daniellii (Benn.) T. G. Hartley)
8) Euodia hortensis J. R. Forst. & G. Forst. [Char. gen. pl. 14, t. 7. 1775]
9) Euodia hupehensis Dode [Bull. Soc. Bot. France 55:707. 1908] (= Euodia daniellii (Benn.) Hemsl.) (= Euodia henryi Dode) (= Euodia velutina Rehder & E. H. Wilson) (= Tetradium daniellii (Benn.) T. G. Hartley)
10) Euodia lepta (Spreng.) Merr. [Trans. Amer. Philos. Soc. ser. 2, 24(2):219. 1935] (= Melicope pteleifolia (Champ. ex Benth.) T. G. Hartley)
11) Euodia meliifolia (Hance) Benth. [Fl. Hongk. 58. 1861 "meliaefolia>"] (= Boymia glabrifolia Champ. ex Benth.) (= Euodia glauca Miq.) (= Megabotrya meliifolia Hance) (= Tetradium glabrifolium (Champ. ex Benth.) T. G. Hartley)
12) Euodia odorata H. Lev. [Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 9:458. 1911] (= Zanthoxylum myriacanthum Wall. ex Hook. f.) (= Zanthoxylum odoratum (H. Lev.) H. Lev.)
13) Euodia officinalis Dode [Bull. Soc. Bot. France 55:703. 1908] (= Boymia ruticarpa A. Juss.) (= Euodia bodinieri Dode) (= Euodia ruticarpa (A. Juss.) Benth.) (= Tetradium ruticarpum (A. Juss.) T. G. Hartley)
14) Euodia ridleyi Hochr. [Icon. Bogor. 2: t. 151. 1905] (= Melicope denhamii (Seem.) T. G. Hartley) (= Picrasma denhamii Seem.)
15) Euodia roxburghiana (Cham.) Benth. [Fl. Hongk. 59. 1861] (= Fagara lunu-ankenda Gaertn.) (= Melicope lunu-ankenda (Gaertn.) T. G. Hartley) (= Zanthoxylum roxburghianum Cham.)
16) Euodia ruticarpa (A. Juss.) Benth. [Acta Phytotax. Sin. 6:114, t. 27. 1957] (= Boymia ruticarpa A. Juss.) (= Euodia bodinieri Dode) (= Euodia officinalis Dode) (= Tetradium ruticarpum (A. Juss.) T. G. Hartley)
Wu Zhu Yu
17) Euodia schullei Warb. [Bot. Jahrb. Syst. 13:338. 1891]
18) Euodia velutina Rehder & E. H. Wilson [C. S. Sargent, Pl. wilson. 4:134. 1914] (= Euodia daniellii (Benn.) Hemsl.) (= Euodia henryi Dode) (= Euodia hupehensis Dode) (= Tetradium daniellii (Benn.) T. G. Hartley)

 

Euonymus

Kingdom/Regno: Plantae (Plants/Piante)
Subkingdom/Sottoregno: Tracheobionta (Vascular plants/Piante vascolari)
Superdivision/Superdivisione: Spermatophyta (Seed plants/Piante con semi)
Division/Divisione: Magnoliophyta (Flowering plants/Piante con fiori)
Class/Classe: Magnoliopsida (Dicotyledons/Dicotiledoni)
Subclass/Sottoclasse: Rosidae
Order/Ordine: Celastrales
Family/Famiglia: Celastraceae
Genus/Genere: Euonymus L.

Species/Specie:
1) Euonymus acanthocarpus Franch. [Pl. delavay. 2:129. 1889]
2) Euonymus alatus (Thunb.) Siebold [Enum. pl. 2:311. 1879] (= Celastrus alatus Thunb.) (= Euonymus subtriflorus Blume) (= Euonymus thunbergianus Blume)
Winged spindle tree Fusain ailé Flügel-Spindelstrauch Nishikigi
3) Euonymus americana
Strawberrybush
4) Euonymus americanus L. [Sp. pl. 1:197. 1753]
Strawberry bush Amerikanischer Spindelstrauch
5) Euonymus atropurpurea
Wahoo
6) Euonymus atropurpureus Jacq. [Hort. bot. vindob. 2:55, t. 120. 1772]
Wahoo Purpur-Spindelstrauch
7) Euonymus bullatus Wall. ex M. A. Lawson [J. D. Hooker, Fl. Brit. India 1:610. 1875 (Numer. List no. 4299. 1831, nom. nud.)]
8) Euonymus bungeanus Maxim. [Ill. Handb. Laubholzk. 2:177, 179, t. 117, fig. i-k. 1907] (= Euonymus maackii Rupr.)
Winterberry euonymus
9) Euonymus chinensis Lindl. [Trans. Hort. Soc. London 6:74. 1826 (non Lour. 1790)] (= Euonymus nitidus Benth.)
10) Euonymus dielsianus Loes. [L. Diels, Bot. Jahrb. Syst. 29:440, t. 4, fig. L. 1900 "dielsiana>"]
11) Euonymus echinatus Wall. [W. Roxburgh, Fl. ind. 2:410. 1824]
12) Euonymus elegantissimus Loes. & Rehder [C. S. Sargent, Pl. wilson. 1:496. 1913] (= Euonymus schensianus Maxim.)
13) Euonymus europaeus L. [Prodr. 2:4. 1825] (= Euonymus vulgaris Mill.)
(P caesp) Fusaria comune Spindle tree Fusain d'Europe Gewöhnliches Pfaffenhütchen
14) Euonymus fimbriatus Wall. [W. Roxburgh, Fl. ind. 2:408. 1824]
15) Euonymus fortunei (Turcz.) Hand.-Mazz. [J. Arnold Arbor. 19:80. 1938] (= Elaeodendron fortunei Turcz.)
Winter creeper Fusain du Japon Kletternder Spindelstrauch
16) Euonymus frigidus Wall. [W. Roxburgh, Fl. ind. 2:409. 1824]
17) Euonymus giraldii Loes. [L. Diels, Bot. Jahrb. Syst. 29:442. 1900]
18) Euonymus grandiflorus Wall. [Bot. Mag. 153: t. 9183, fig. c. 1927]
19) Euonymus hamiltonianus Wall. [Kew Bull. 6(2):246. 1951]
Hamilton's spindle Hamiltons Spindelstrauch
20) Euonymus ilicifolius Franch. [Bull. Soc. Bot. France 33:453. 1886] (= Glyptopetalum ilicifolium (Franch.) C. Y. Cheng & Q. S. Ma)
21) Euonymus japonicus Thunb. [Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavum 2:86. 1865]
(P caesp) Evonimo del Giappone Japanese spindle tree Japanischer Spindelstrauch Masaki
22) Euonymus javanicus Blume [Bijdr. 17:1146. 1827]
23) Euonymus kiautschovicus Loes. [Bot. Jahrb. Syst. 30:453. 1901] (= Euonymus patens Rehder)
24) Euonymus kwangtungensis C. Y. Cheng [Fl. reipubl. popul. sin. 45(3):60. 1999] (= Euonymus longifolius Champ. ex Benth.)
25) Euonymus lanceifolius Loes. [Bot. Jahrb. Syst. 30:462. 1901 "lanceifolia>"]
26) Euonymus latifolius Scop. [Reis. Amur-Land., Bot. 121. 1868]
(P caesp) Fusaria maggiore Broad-leaf spindle Breitblättriges Pfaffenhütchen
27) Euonymus laxiflorus Champ. ex Benth. [Hooker's J. Bot. Kew Gard. Misc. 3:332. 1851]
28) Euonymus longifolius Champ. ex Benth. [Hooker's J. Bot. Kew Gard. Misc. 3:332. 1851 (non Medikus 1784)] (= Euonymus kwangtungensis C. Y. Cheng)
29) Euonymus maackii Rupr. [Bull. Cl. Phys.-Math. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg 15:358. 1857] (= Euonymus bungeanus Maxim.)
30) Euonymus macropterus Rupr. [Bull. Cl. Phys.-Math. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg 15:359. 1857] (= Euonymus usuriensis Maxim.)
31) Euonymus maximowiczianus (Prokh.) Vorosch. [Seed List State Bot. Gard. Acad. Sci. USSR 9:64. 1954] (= Kalonymus maximowiczianus Prokh.)
32) Euonymus melananthus Franch. & Sav. [Enum. pl. Jap. 2:312. 1878]
33) Euonymus nanoides Loes. & Rehder [C. S. Sargent, Pl. wilson. 1:492. 1913] (= Euonymus oresbius W. W. Sm.)
34) Euonymus nanus M. Bieb. [Fl. taur.-cauc. 3:160. 1819]
Dwarf spindle Zwerg-Spindelstrauch
35) Euonymus nikoensis Nakai [Bot. Mag. (Tokyo) 40:492. 1926] (= Euonymus sieboldianus Blume) (= Euonymus yedoensis Koehne)
36) Euonymus nitidus Benth. [London J. Bot. 1:483. 1842] (= Euonymus chinensis Lindl.)
37) Euonymus oblongifolius Loes. & Rehder [C. S. Sargent, Pl. wilson. 1:486. 1913]
38) Euonymus obovatus Nutt. [Gen. N. Amer. pl. 1:154. 1818]
Running strawberry-bush
39) Euonymus occidentalis Nutt. ex Torr. [Pacif. Railr. Rep. 4(5):74. 1857]
Western wahoo
40) Euonymus oresbius W. W. Sm. [Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 10:34. 1917] (= Euonymus nanoides Loes. & Rehder)
41) Euonymus oxyphyllus Miq. [Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavum 2:86. 1865]
Spitzblättriger Spindelstrauch
42) Euonymus pallidifolius Hayata [Icon. pl. formos. 3:57. 1913]
43) Euonymus pannonicus Scop. ex C. F. Ludw., nom. inval. [Neu Wilde Baum 3:19. 1783, pro syn.] (= Euonymus verrucosus Scop.)
44) Euonymus patens Rehder [C. S. Sargent, Trees & shrubs 1:127, t. 64. 1903] (= Euonymus kiautschovicus Loes.)
45) Euonymus pauciflorus Maxim. [Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg Divers Savans 9:74. 1859 (Prim. fl. amur.)]
46) Euonymus pendulus Wall. [W. Roxburgh, Fl. ind. 2:406. 1824]
47) Euonymus phellomanus Loes. [L. Diels, Bot. Jahrb. Syst. 29:444, t. 5, fig. D-E. 1900 "phellomana>"]
48) Euonymus planipes (Koehne) Koehne [Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 1906(5):62, t. 1A. 1906]
Dingle-dangle-tree Flachstieliger Spindelstrauch
49) Euonymus porphyreus Loes. [Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 8:2. 1913]
50) Euonymus przewalskii Maxim. [Bull. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg 27:451; Mélanges Biol. Bull. Phys.-Math. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg 11:194. 1882 (Diagn. pl. nov. asiat.)]
51) Euonymus radicans Siebold ex Miq. [C. S. Sargent, Trees & shrubs 1:129, t. 65. 1903]
52) Euonymus sachalinensis (F. Schmidt) Maxim. [Bull. Univ. Forest. Kyushu Imp. Univ. 1:76. 1931]
53) Euonymus sacrosanctus Koidz. [Bot. Mag. (Tokyo) 39:12. 1925]
54) Euonymus sanguineus Loes. [L. Diels, Bot. Jahrb. Syst. 29:441, t. 5, A-B. 1900 "sanguinea>"]
Blut-Spindelstrauch
55) Euonymus schensianus Maxim. [Bull. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg 27:444; Mélanges Biol. Bull. Phys.-Math. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg 11:187. 1882 (Diagn. pl. nov. asiat.)] (= Euonymus elegantissimus Loes. & Rehder)
56) Euonymus semenovii Regel & Herder [Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 29(1):557. 1866]
57) Euonymus sieboldianus Blume [Bijdr. 17:1147. 1827] (= Euonymus nikoensis Nakai) (= Euonymus yedoensis Koehne)
58) Euonymus subtriflorus Blume [Bijdr. 17:1147. 1827] (= Celastrus alatus Thunb.) (= Euonymus alatus (Thunb.) Siebold) (= Euonymus thunbergianus Blume)
59) Euonymus theifolius Wall. ex M. A. Lawson [J. D. Hooker, Fl. Brit. India 1:612. 1875 "theaefolius>"]
60) Euonymus thunbergianus Blume [Bijdr. 17:1147. 1827] (= Celastrus alatus Thunb.) (= Euonymus alatus (Thunb.) Siebold) (= Euonymus subtriflorus Blume)
61) Euonymus tobira Thunb. [Nova Acta Regiae Soc. Sci. Upsal. 3:208. 1780] (= Pittosporum tobira (Thunb.) W. T. Aiton)
62) Euonymus tricarpus Koidz. [Icon. Pl. Koisikav. 3:77, t. 184. 1916]
63) Euonymus ussuriensis
64) Euonymus usuriensis Maxim. [Bull. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg 27:449; Mélanges Biol. Bull. Phys.-Math. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg 11:190. 1882 (Diagn. pl. nov. asiat.)] (= Euonymus macropterus Rupr.)
65) Euonymus verrucosus Scop. [Fl. carniol. ed. 2, 1:166. 1772] (= Euonymus pannonicus Scop. ex C. F. Ludw.) (= nom. inval.)
(P caesp) Fusaria rugosa Warzen-Pfaffenhütchen
66) Euonymus vulgaris Mill. [Gard. dict. ed. 8: Euonymus> no. 1. 1768] (= Euonymus europaeus L.)
67) Euonymus wilsonii Sprague [Bull. Misc. Inform. Kew 1908:180. 1908]
68) Euonymus yedoensis Koehne [Gartenflora 53:31, t. 13. 1904] (= Euonymus nikoensis Nakai) (= Euonymus sieboldianus Blume)


And God said, "Let the earth put forth vegetation, plants yielding seed, and fruit trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind, upon the earth." And it was so.  The earth brought forth vegetation, plants yielding seed according to their own kinds, and trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind. And God saw that it was good.  Genesis 1:11-12

Home

Pest plants/Piante infestanti
Color of flowers/Colore dei fiori

Taxonomy - Botanica Sistematica Online - 2009
Luigi Rignanese